Hai mai guardato una piattaforma di trivellazione e pensato: "Perché mai si chiama Nodding Donkey?"

Spoiler: non è un'invasione di animali da fattoria: è la creatività del giacimento petrolifero al suo meglio.

Si scopre che alcuni dei nostri strumenti di perforazione più iconici hanno preso il nome da vibrazioni estremamente facilmente riconoscibili (e stranamente specifiche), senza gergo ingegneristico soffocante qui. Analizziamo il divertimento:

• Asino annuente (Pump Jack):Quel braccio che va su e giù per succhiare l'olio? I primi ricercatori pensavano che assomigliasse ad un asino che si appisolava. Semplice, sciocco e indimenticabile.
• Passerella:L'elegante tubo trasportatore di oggi è iniziato come una piattaforma stretta, così stretta che solo un gatto poteva passarci attraverso. (Grazie a Dio abbiamo aggiornato... non sono richiesti colleghi felini.)
• Pescare:Quando il tubo di perforazione si incastra nel pozzo? È un "Pesce". Perché? Perché è difficile da "catturare" quanto un pesce persico scivoloso, da qui "lavori di pesca" per il recupero.
• Albero di Natale:Nessun orpello qui! Quel grappolo di valvole a testa di pozzo? I suoi tubi ramificati sembravano un albero di Natale per i trivellatori degli anni '20. Ora è un termine globale: ho ho flow.
• Tavola delle scimmie:La piattaforma in alto dove lavorano i lavoratori violenti? È minuscolo, richiede molta agilità e si è guadagnato il nome perché i lavoratori si muovevano come scimmie per maneggiare i tubi. Rispetto per l'equipaggio lassù!

Questi nomi non sono casuali: sono pezzi della storia del nostro settore: lavoratori sul campo, che danno un senso alle macchine giganti con le cose che vedono ogni giorno (animali da fattoria, animali domestici, persino vacanze).

La prossima volta che sei su un rig, indica un "Rat Hole" (il piccolo foro per riporre i tubi, sì, prende il nome dai topi!) o un "Gooseneck" (quel tubo ricurvo? Duh, sembra un collo d'oca) e guarda qualcuno che dice: "Non lo sapevo!"

Ai miei amici del giacimento petrolifero: qual è il vostro preferito "aspetta, perché si chiama così?" nome dello strumento? Scrivilo nei commenti: scommetto che abbiamo ancora più gemme da condividere.

Per tutti gli altri: vedete? Il giacimento petrolifero non è solo acciaio e terra: è pieno di piccole storie che rendono umano il nostro lavoro.